中锋兼队长洛根·皮尔斯。而站在中间，双手插兜，脑袋微微偏左的，正是霜咬队的明星球员、王牌右前锋，江砚。

作者有话说：

1 tsn：加拿大关于报道nhl的最权威媒体。相比来说更专业、更冰球本位。特别擅长“分析型采访”。

2 关于江砚嘴里的烤瓷牙，冰球运动员基本上嘴里都是假牙，真牙都被摔没或者打架打没了。

3 美国人也和中国人一样，去医院探望也好、做客也好，喜欢送人果篮（fruit basket）。

4忘了说了，每一章我都尽量会推荐相对应的一首歌。比如第一章 里ac/dc的“tnt”，第二章的“hugbird heartbeat”，第三章的“where is y hband!”，第四章的fall out boy（他们的歌大部分风格都差不多，所以任意哪首都可以）。这一章实在是找不到适合的时机插入音乐，于是就在作话里说吧：江砚在酒店里接受专访时，对应的是addin rae的“fa is a gun”。

第6章 香槟

艾利奥特已经记不清自己是怎么走进电梯里的了——他甚至不记得怎么走路了，是怎么进去的来着？爬进去的吗？

米夏靠在墙壁上，看清楚艾利奥特的脸庞时双眼露出惊讶的神情，嘴巴咧开一个大大的弧度：“哈……”

还没来得及笑出声，江砚的皮鞋轻轻踢了一下米夏的鞋跟。米夏瞬间心领神会地闭上了嘴巴，站直了身子。

艾利奥特僵硬地转过身去，他不敢看江砚的脸——为什么不看！我这是在害羞吗？？——缓慢地将自己的背部转过去对着江砚的正面，在电梯中间摇晃着站稳。